简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تصريح إقامة بالانجليزي

يبدو
"تصريح إقامة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • residence permit
أمثلة
  • Happy to be in America. Don't ask for a green card.
    أنا سعيد لكونى فى (أمريكا) لا تطلبى منى تصريح إقامة
  • She has no residence permit but a good job in a Chinese laundry.
    وليس لديها تصريح إقامةٍ نظامية لكن عملها مزدهر في أحد مغاسل الثياب الصينية
  • At least one same-sex couple, as of June 2018, have received a residency permit for the non-Latvian partner.
    حصل زوجان مثليان على الأقل، في يونيو 2018، على تصريح إقامة للشريك غير اللاتفي.
  • Marriages celebrated abroad going forward would allow the non-EU national partner to obtain an Italian permanent residence permit.
    حالات زواج المثليين التي يتم عقدها في الخارج تسمح للشريك من خارج الاتحاد الأوروبي بالحصول على تصريح إقامة دائمة في إيطاليا.
  • Based on the fact that your family kicked you out, and that you used to study here, we'll try and get you a permit.
    منذ الوقت الذي طردتك فيه عائلتك ، وأنت طالبٌ هنا سنقدم بطلب تصريح إقامة هنا في إسرائيل
  • To avoid returning to Korea and face his boss, he gets a residency permit through a contract marriage with a Korean-American woman.
    وخوفًا من مواجهة رئيسه، فضل تشون البقاء في أمريكا وذلك بعدما حصل على تصريح إقامة من خلال زواجه من امرأة كورية أمريكية.
  • Her family received a permanent residence permit in 2005 when she signed a three-year professional boxing contract that established a stable income.
    إذ حصلت عائلتها على تصريح إقامة دائمة في عام 2005 عندما وقعت عقد احتراف الملاكمة لمدة ثلاث سنوات الشيء الذي ضمن لها دخلا ثابتا.
  • However, Romanian authorities refused to issue a residence permit to Hamilton, saying he could not be recognised as Coman's spouse because Romanian law prohibits same-sex marriages.
    ومع ذلك، رفضت السلطات الرومانية لإصدار تصريح إقامة لهاميلتون، قائلا انه لا يمكن الاعتراف به كزوج كومان لأن القانون الروماني يمنع زواج المثليين.
  • The Turkish Republic of Northern Cyprus drivers licences can be obtained by TRNC citizens and citizens of other nations if they have a residency permit.
    يمكن الحصول على تراخيص السائقين من جمهورية شمال قبرص التركية من قبل مواطني جمهورية ترانسستان التركية ومواطني الدول الأخرى إذا كان لديهم تصريح إقامة.
  • The Turkish Republic of Northern Cyprus drivers licences can be obtained by TRNC citizens and citizens of other nations if they have a residency permit.
    يمكن الحصول على تراخيص السائقين من جمهورية شمال قبرص التركية من قبل مواطني جمهورية ترانسستان التركية ومواطني الدول الأخرى إذا كان لديهم تصريح إقامة.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2